I found a "downed satellite" cache location, which, in addition to various parts and materials, also contained food and tools, which doesn't make sense. The spawned item selection of this cache should be adjusted to contain only items which make sense for what it is (parts and materials, but not food, water, oxigen etc.).
If there are any similar "themed" caches where one or the other item category wouldn't make sense, they should be adjusted too.
Customer support service by UserEcho