Instead of posting these one by one I'll put them in a single post to make it less spammy. :)
The PRT storage behaves as the hab storage used to in respect to pressing the "i" key while the storage is open for transferring items; instead of switching the datapad to inventory view, pressing "i" causes the datapad to go to the home screen and get lowered. The other hotkeys work as expected, switching the datapad to the corresponding screen without lowering it.
The "Inspect PRT" hotspot becomes unresponsive after having received a HUD text message, such as the one about an oxygen canister breaking after use, until the datapad is opened then closed by any hotkey. There was a similar issue a long time ago with these kind of messages which caused all left clickable items to become unresponsive until the datapad was opened then closed. I'm guessing it's the same thing only the fix wasn't applied to the PRT.
The "Inspect PRT" hotspot access range becomes extended to 10-15 meters in most cases after exiting the PRT, and rarely also when exiting a hab the PRT is parked next to. Sometimes hitting Esc to bring up the pause menu, or opening and closing the datapad clears this, and actually using the "Inspect PRT" hotspot from any distance where it's accessible to open the datapad then closing it without doing anything always clears it.
Customer support service by UserEcho